PanggilanKekerabatan dalam bahasa hakka tidak terlalu jauh berbeda dengan bahasa hokkian atau teochew. Berikut panggilan kekerabatan dalam Bahasa Hakka. 1 [Lao Pe 老父], Pa Pa 爸爸, A Pa 阿爸, A Tia 阿爹 (Ayah)= Apa. 2 [Lao Bu 老母], Ma Ma 媽媽, A Bu 阿母, A Nia 阿娘 (Ibu)= Ame. 1&2 [Pe Bu 父母] (Orang tua)= Ja - Oi. Orangorang lebih banyak memanggil Ama dengan Bapa, Ina dengan Mama, Sibaya dengan Paman/Om, Lawe dengan Tante, dan lainnya dalam sebutan bahasa Indonesia. Panggilan keluarga yang hanya ada di Nias. Mertua memanggil mertua dengan Mbambatö. Ini berlaku antara orangtua suami dengan Lanjutkan Membaca Reno Argya Laksita Misalnya orangtua dari pihak Ibu disebut Wai Gong (外公) dan Wai An (外安) dari anak2nya, sedangkan orangtua dari pihak Ayah disebut A Gong (阿公) dan A Ma (阿媽) dari anak2nya. Sebutan2 tersebut juga akan berbeda mengikuti DIALEK KELUARGANYA, apakah mengikuti dialek Hokkian (Hokkien), Hakka (Khek), Kanton (Konghu), atau Tiociu (Teochew). Banyakteman2 bertanya tentang panggilan kekerabatan dalam keluarga Tionghoa (ditaiwan) Versi (hokkien,taiyu~台語) Karena hari2 saya lebih ke bahasa hokkien ya jadi lebih tahu ke bahasa hokkiennya ,tapi tidak semua tahu karena saya cuma dari mendengar dan bertanya kemereka langsung satu2 saya catat Ada5 orang di keluarga saya 4. 爸爸, 妈妈. 一个姐姐 , 一个弟弟 和我 Bàba, māmā. Yīgè jiějiě, yīgè dìdì hé wǒ Ayah, ibu, seorang kakak perempuan, seorang adik laki-laki dan saya 5. 你的爸爸做什么工作? nǐ de bà ba zuò shén me gōng zuò apa pekerjaan ayahmu? 6. 我爸爸是医生. wǒ bà ba shì yī shēng ayah saya adalah seorang dokter 7. 你的弟弟几岁了? nǐ de dì di jǐ suì le p2s72A0. › Opini›Beragamnya Panggilan Orangtua ... Kata ”bapak” dan ”ibu” barangkali sudah terasa usang di kalangan orangtua dan anak zaman sekarang. Mereka punya kata panggilan sendiri untuk orangtua sebagai wujud kreativitas dan rasa sayang. KOMPASKata bapak dan ibu barangkali sudah terasa usang di kalangan orangtua dan anak zaman sekarang. Mereka punya kata panggilan sendiri untuk orangtua sebagai wujud kreativitas dan rasa sayang.”Mumu, tadi aku dapat stiker bintang dari Miss karena aku tertib di kelas,” kata seorang teman anakku di sekolah.”Wah, hebat. Nanti kita kasih tahu pupu, ya,” jawab ibu dari anak itu. Mumu dan pupu adalah panggilan anak itu untuk orangtuanya. Mumu untuk ibu dan pupu untuk hari iseng saya bertanya kepada si ”mumu” mengapa memilih dipanggil mumu. Ia menjawab, tidak ada alasan khusus, tetapi agar terdengar ”kasual” saja dan beda daripada yang juga punya teman yang dipanggil mika oleh anaknya. Mika adalah akronim dari Mami Tika. Tika adalah nama teman saya ini. Lantas, suaminya dipanggil pika. ”Biar matching saja, jadi suami dipanggil pika,” pula artis atau tokoh terkenal yang memiliki panggilan unik untuk anak-anak mereka. Pasangan Raffi Ahmad dan istrinya dipanggil MA'RUF AMINArtis Raffi Ahmad dan Nagita Slavina saat berada di kediaman Wakil Presiden Ma'ruf Amin, Minggu 14/4/2019. Mereka berbincang tentang keluarga. Raffi dan Nagita dipanggil papsye dan mamsye oleh sinetron Tukang Ojek Pengkolan, tokoh Trisna dipanggil babab dan Yuli, istrinya, dipanggil bibu. Tentu maksudnya babab untuk bapak dan bibu untuk ibu. Namun, kata panggilan ini belum pernah terdengar di dunia ke-6 RI Susilo Bambang Yudhoyono dan almarhumah istrinya pun memiliki panggilan tidak biasa dari anak dan cucu mereka. Mereka disapa orangtua terbatas hanya dipanggil ayah-bunda, mama-papa, bapak-ibu, mami-papi, atau umi-abi. Sekarang, pasangan lebih ekspresif dan ingin terlihat unik ketika dipanggil oleh itu ada yang terinspirasi dari bahasa daerah, artis, drama Korea, akronim nama mereka, bahkan ada pula anak-anak yang menciptakan sendiri panggilan sayang untuk orangtua mendiskusikan akan dipanggil apa oleh anak mereka dari awal merencanakan ingin memiliki anak. Panggilan itu ada yang terinspirasi dari bahasa daerah, artis, drama Korea, akronim nama mereka, bahkan ada pula anak-anak yang menciptakan sendiri panggilan sayang untuk orangtua sendiri ingin dipanggil bunda, bahkan jauh sebelum memiliki pasangan. Cita-cita sederhana ingin dipanggil bunda sudah ada sejak SMP. Bunda bagi saya terdengar sederhana, tetapi bunda jadi panggilan umum pengganti ibu ketika, misalnya, berada di pasar. ”Silakan, jilbabnya Bunda,” sapa salah satu karyawan toko menyapa waktu, anak saya lebih senang memanggil saya bunbun. Terserah, bebas ICHWANPresiden Susilo Bambang Yudhoyono memperhatikan istrinya, Ny Ani Yudhoyono, yang sedang mengabadikan acara gladi bersih pengibaran bendera yang digelar di halaman depan Istana Merdeka, Jakarta, Senin 15/8/2011. Di rumah, SBY dan mendiang istrinya dipanggil pepo dan memo oleh anak berkembang, begitu pula sapaan untuk orangtua dari anak-anak mereka. Kita memang tidak akan menemukan kata memo-pepo atau mika-pika di KBBI. Namun, kata-kata itu bersumber dari rasa sayang hubungan anak dan kreatif pasangan orangtua zaman sekarang. Buat Anda yang belum menjadi orangtua atau berencana memiliki anak, ingin dipanggil apa oleh anak Anda kelak?Yuliana, Penyelaras Bahasa Kompas - Kali ini kita belajar tentang panggilan anggota keluarga dalam bahasa Taiyu / Hokkien 1. saya = gua 2. kamu = li 3. dia = i 4. kami = wun 5. kalian = lin 6. mereka = ing 7. laki-laki = tapo 8. perempuan = cabo 9. kakek = a kong 10. nenek = a ma 11. ayah = a pa 12. ibu = a bu 13. orang tua = lau lang 14. anak-anak =gina 15. anak = kia 16. anak laki laki = tapo kia 17. anak perempuan= cabo kia 18. cucu = sun 19. cucu laki-laki = tapo sun 20. cucu perempuan = cabo sun 21. abang = a hia / koko 22. kakak = a ci 23. abang tertua = tua hia 24. kakak tertua = tua ci 25. adik laki-laki = sio ti 26. adik perempuan = sio moi 27. abang dari ayah = a pe 28. adik laki- laki dari ayah = a cek 29. adik / kakak prp dari ayah =a ko 30. adik / kakak pr. dari ibu = a i 31. adik / abang laki laki dari ibu = a ku 32. mertua laki-laki =takua 33. mertua perempuan = takei 34. menantu laki laki = kia sai 35. menantu perempuan= sim pu su na 37. abang ipar=ci hu 38. kakak ipar=a so 39. suami= ang 40. istri = bo 41. saudara laki-laki = hia ti 42. saudara perempuan = ci moi 43. tuan = sensi 44. nyonya= thai thai 45. nona = sio cia 46. majikan laki/bos= thau kei 47. majikan perempuan = thau ke niu 48, teman = pieng yu 49. teman akrab = ho pieng yu 50. famili = chin cia nomer dua = li hia Paman urutan dari dari saudara ayah yang paling tua = tua pe = a cim yang usianya lebih tua dari ayah = a ko perempuan ayah = sio ko laki laki dari ibu = aku Kalau umurnya lebih kecil dari ibu = sio ku Seperti halnya pemakaian dalam 小姑姑 siao kuku dari kakak laki - laki ibu = akim perempuan ibu = a yi / suami saudara perempuan ibu = i tiu perempuan ibu = i ma atau ayi Khusus dalam dialek bahasa taiwan,Yi ma &A yi sama saja dipanggil sebagai A yi laki laki anak dari saudara perempuan = ca po sun na perempuan anak dari saudara petempuan = ca bo sun na Po = cowok Bo = cewek laki laki dilahirkan dari anak laki laki anda atau dilahirkan dari istri anak anda = ta po sun perempuan dilahirkan dari anak laki laki anda atau dari istri anak laki laki anda = ca bo sun dilahirkan dari anak perempuan anda = gua sun Gua atau 外 wai yang artinya = luar Karena ditaiwan anak perempuan kalau sudah menikah akan menjadi menantu orang lain dan tidak lagi jadi satu rumah dengan orang tua kandungnya. Cucu yang dilahirkan dari anak laki laki anda = Lai sun Lai = artinya dalam 66 . A yi = juga sering digunakan untuk memanggil pembantu rumah tangga ,untuk menghormatj profesi mereka 67 . A em = bibi ini juga bisa dipakai untuk manggil BIBI sekali pun bibi itu orang lain bukan keluarga anda sendiri Misalnya perempuan punya pacar dan masih dalam masa pacaran anda bisa memanggil ibu pacar anda dalam sebutan = A em Kalau nanti sudah menikah berartikan sudah masuk dalam bagian keluarga atau orang tua anda sendiri jadi , panggilan A em tadi anda rubah menjadi Mama. Kalau anda mau memperkenalkan mertua anda ke orang lain adalah Ini mertua saya laki laki Cit wi si gua e ta kua. Kalau untuk mertua perempuan Cit wi si gua e takei. 💖 May 💚

panggilan keluarga dalam bahasa hokkien